Come funziona la mia città?

La politica di Monaco funziona come un sistema di flusso circolare. Tutti gli organi sono collegati fra loro e si influenzano a vicenda. Ad esempio, il Sindaco presiede l’Amministrazione. L’Amministrazione e i Comitati distrettuali informano il Consiglio comunale, e il Consiglio comunale decide quali progetti implementare. Il Consiglio comunale a sua volta controlla il Sindaco. I/Le cittadini/e influenzano l’intero processo tramite le elezioni. In altre parole, attivano la circolazione.

Posso votare?

da 18 anni
passaporto tedesco o
cittadino/a UE
micilio principale Monaco da almeno 2 mesi

Posso votare?
Al controllo

Come funziona la mia città?

La politica di Monaco funziona come un sistema di flusso circolare. Tutti gli organi sono collegati fra loro e si influenzano a vicenda. Ad esempio, il Sindaco presiede l’Amministrazione. L’Amministrazione e i Comitati distrettuali informano il Consiglio comunale, e il Consiglio comunale decide quali progetti implementare. Il Consiglio comunale a sua volta controlla il Sindaco. I/Le cittadini/e influenzano l’intero processo tramite le elezioni. In altre parole, attivano la circolazione.

Come funziona l’Amministrazione?

L’Amministrazione è l’action-team della politica di Monaco. Si occupa di far diventare realtà le deliberazioni del Municipio. Se ad esempio bisogna costruire una nuova strada, è l’Amministrazione a implementare il progetto. A capo dell’Amministrazione c’è il Sindaco. I vari Assessorati che costituiscono l’Amministrazione sono presieduti dagli Assessori, che vengono eletti dal Consiglio comunale.

Dove finiscono i soldi del bilancio di Monaco?

Il bilancio comprende tutte le entrate e le uscite di Monaco. Al momento si tratta di 7 miliardi di Euro all’anno. I soldi del bilancio “pompano” la tesoreria, simili al cuore della città, finendo in diversi ambiti. Ad esempio nelle case di cura, le strade, le scuole o la tutela dell’ambiente. Anche i tanti dipendenti comunali, come i/le maestri/e d’asilo, i custodi dei cimiteri, i vigili urbani e gli/le insegnanti vengono retribuiti con questo denaro. Il/la tesoriere/a viene eletto/a dal Consiglio comunale.

Ti abbiamo incuriosito? Allora guarda anche gli altri video e scopri cos’altro fa la politica di Monaco.

Come funziona l’elezione del Consiglio comunale?

Che sapore ha la politica comunale?

Il Sindaco di Monaco va in skateboard?

Chi dribbla nel Consiglio comunale?

Cosa pianta il Comitato distrettuale?

Dove finiscono i soldi del bilancio di Monaco?

Come funziona l’Amministrazione?

Organigramma di Monaco

Nel sistema di flusso circolare della politica, i/le cittadini/e sono l’ossigeno che infonde vita al sistema. Sono infatti i/le cittadini/e a eleggere i vari organi politici, dando loro il mandato di governare. Questi organi, come il Sindaco, il Consiglio comunale, i Comitati distrettuali e l’Amministrazione, sono strettamente correlati gli uni agli altri. Collaborano, discutono e si controllano a vicenda. Affinché il sistema funzioni bene, tutti gli interessati devono passarsi la palla come in una squadra ben allenata. I fautori del gioco siamo noi cittadini/e. Chi non partecipa, manca dal campo lasciando il gioco ad altri.

Come funziona una mozione?

Molti cambiamenti a Monaco iniziano con una mozione del Consiglio comunale. Funziona così: si può immaginare la mozione come una leggera brezza che si rafforza grazie ad argomentazioni trasformandosi nel vento impetuoso del cambiamento. Ad esempio, i Consiglieri comunali vengono a sapere che a Monaco non ci sono abbastanza piste ciclabili. Allora fanno una mozione. Questa viene esaminata dagli Assessorati competenti, e alla fine l’area di competenza dell’Amministrazione redige una proposta di risoluzione. Questo documento si chiama proposta di deliberazione, che viene messa ai voti nel Consiglio comunale, e se tutto va bene, presto ci sarà una nuova pista ciclabile. Si possono fare mozioni su tutti i temi possibili, innescando così cambiamenti anche epocali per Monaco.

A cosa portano le elezioni?

Limitarsi a mangiare quel che arriva in tavola? No. Meglio andare a votare.

Per chi voto?

Schierare il mio dream-team personale? Ovvio, alle elezioni comunali di Monaco.

Come si vota?

Vuoi preparare una zuppa che è anche buona? Affina la tua personale ricetta dei voti!